Prevod od "kao i tebi" do Češki


Kako koristiti "kao i tebi" u rečenicama:

Znam da je ne voliš, Tome, ali ja Verni verujem isto kao i tebi.
Vím, že ji nemáš rád, Tome, ale já Verně věřím, stejně jako věřím tobě.
Nama se ne svidja Bur Reding isto kao i tebi.
Burra Reddinga nesnášíme stejně, jako ty.
I meni je to šok kao i tebi.
Je to pro mě stejný šok jako pro tebe.
Potrebna im je moja pomoæ, kao i tebi nekad, dragi moj Riccio.
Potřebují mou pomoc, jako jsi ji potřeboval ty, Riccso.
Imaj vere... i meni je ovo bilo teško, kao i tebi... sve dok me nije spasio.
Věř... Pro mě to také bylo těžké... Tak jako pro tebe... dokud jsem nebyl zachráněn.
I nama je smena gotova kao i tebi.
Hele, máme už po šichtě, stejně jako ty.
Sviða mi se Serena, kao i ti, i ja se sviðam njoj, kao i tebi, pa kako to da se ne dopadate jedna drugoj?
Mám rád Serenu a mám rád tebe a ona má ráda mě a ty mě máš ráda, takže jak-proč se nemáte rády?
Ne sviða mi se Kort isto kao i tebi, ali istina je...
Podívej, Nesnáším Korta stejně jako ty, ale pravda je...
Potrebno mi je ovo baš kao i tebi.
Já to potřebuju stejně jako ty.
18 mu je godina, kao i tebi.
Je jí 18 let, jako tobě.
Mislim da mu se u umu miješaju detalji iz života kao i tebi dok sanjaš.
Řekl bych, že jeho mysl dává dohromady detaily z jeho života, podobně, jako při snění.
Okrenuo sam mu leða, kao i tebi.
Otočil jsem se k němu zády tak, jako jsem to udělal tobě.
Potrebna mu je transfuzija, kao i tebi, izgubila si puno krvi.
Potřebuje krevní transfuzi. A ty taky. Ztratila jsi mnoho krve.
I meni je ovo jednako èudno kao i tebi.
Věřte mi. Tohle je pro mě divný stejně jako pro vás.
Reæi æu im loše vijesti kao i tebi.
a sdělit jim stejně špatnou zprávu, jako vám.
Arthur joj vjeruje u potpunosti, kao i tebi.
Artuš jí zcela důvěřuje, stejně jako tobě.
Meni se to ne sviða, isto kao i tebi, ali moraæeš da se povuèeš.
Nelíbí se mi to o nic víc než vám, ale musíte ustoupit.
Verovatno iz istog razloga kao i tebi.
Pravděpodobně ze stejných důvodů jako ty.
Njima sam rekao potpuno iste stvari kao i tebi.
Jo, no, řekl jsem jim úplně to samé o vás.
ćoveće, dodelili su mi ovaj posao baš kao i tebi.
Starám se oni stejně, jako o všechny.
Prišao mi je kao i tebi, "Pridruži se i uèiniæu te bogatim."
Přišel za mnou jako za tebou, "Přidej se a zbohatneš."
I neprijatno mi je zbog toga kao i tebi.
A je mi to stejně nepříjemné jako tobě.
Arcadia je moj dom, baš kao i tebi.
Arcadia je můj domov, stejně jako tvůj.
Howie, volim te, i kao tvojoj ženi, tvoja majka mi je problem velik kao i tebi, tako da...
Howie, miluju tě a jako pro tvou ženu je tvá matka můj problém stejně jako tvůj, takže...
Veruj mi, meni je to važno kao i tebi.
Věř mi, je to stejně důležité pro mě jak pro tebe.
Trebao joj je poticaj kao i tebi; preživljavanje nije život.
Stejně jako ty potřebovala popostrčit, aby zjistila, že přežití není život.
Zato što su mi potrebni, baš kao i tebi.
Protože je potřebuju, stejně jako ty.
Nedostaje mi kao i tebi tvoji roditelji.
Mám! A chybí mi tolik, jako tobě tví rodiče.
Više puta mi je stajao na putu, kao i tebi.
A trápí mě od té chvíle. A taky tebe.
Dr Rajli je bitna nama, kao i tebi.
Doktorka Raillyová je velmi důležitá. Pro nás a pro vás.
Gledaj, ne dopada mi se ideja da budem daleko od tate, isto kao i tebi.
Podívej, taky se mi nelíbí, že s taťkou nejsem.
Dr Rajli nama mnogo znaèi, kao i tebi.
Doktorka Raillyová je velmi důležitá. Pro nás i pro vás.
Èuj, Castle, i nama je stalo da ovo rešimo, isto kao i tebi.
Koukni, Castle, my to chceme vyřešit stejně jako ty.
Plavuša demon mi je izbrisala seæanje kao i tebi.
Ta blonďatá démonka připravila o paměť i mě.
Njima je vera važna kao i tebi, kralju Egberte.
Víra je pro ně stejně důležitá, jako pro tebe, králi Ecberte.
Uzmi svoje pa idi; A ja hoću i ovom poslednjem da dam kao i tebi.
Vezmiž, což tvého jest, a jdi předce. Já pak chci tomuto poslednímu dáti jako i tobě.
5.5161790847778s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?